ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவம் – சூரிய நாராயணனைப் போற்றும் தெய்வீக ஸ்தோத்திரம்
ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவம் என்றால் என்ன?
ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவம் என்பது சூரிய நாராயண பகவானின் மகிமையைப் போற்றும் அரிய ஸ்தோத்திரமாகும். இதில் பிரம்மதேவர் சூரியனை வெறும் கிரகமாக அல்லாமல், பரம்பொருளாகவும், பிரபஞ்சத்தின் ஆதார சக்தியாகவும், வேதங்களின் சாரமாகவும் போற்றுகிறார்.
இந்த ஸ்தோத்திரம் சூரிய பகவானின் வெளிப்புற ஒளியை மட்டும் அல்லாமல், மனிதனின் உள்ளார்ந்த ஞான ஒளியையும் எடுத்துரைக்கிறது. சூரியனை பரமாத்மாவின் வெளிப்பாடாகக் காணும் வேதாந்த தத்துவம் இந்த ஸ்தவத்தின் ஒவ்வொரு ஸ்லோகத்திலும் ஒளிந்துள்ளது.
ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவத்தின் பின்னணி
படைப்புத் தொழிலை மேற்கொள்ள வேண்டிய பிரம்மதேவர், சூரிய நாராயணனின் பேரொளியை கண்டு அவரைத் துதிக்கிறார். அந்த பேரொளி காரணமாக உலகப் படைப்பை மேற்கொள்ள முடியாமல் இருந்த பிரம்மா, சூரிய பகவானை வணங்கி அவரது அருளை வேண்டுகிறார்.
அப்போது அவர் பாடிய துதியே "ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவம்" எனப் போற்றப்படுகிறது.
ஸ்தோத்திரத்தின் மையக் கருத்து
இந்த ஸ்தோத்திரத்தில் சூரிய பகவான்:
பரம்பொருளாக
பரமஜோதி வடிவாக
வேதங்களின் மூலமாக
பஞ்சபூதங்களின் ஆதாரமாக
படைப்பு, காப்பு, அழிவு ஆகியவற்றின் காரணமாக
யோகிகள் தியானிக்கும் பரமாத்மாவாக
புகழப்படுகிறார்.
ஸ்லோகங்களின் தத்துவ விளக்கம்
ஸ்லோகம் 1
நமஸ்யே யந்மயம் ஸர்வமேதத்ஸர்வமயஶ்ச ய꞉ ।
விஶ்வமூர்தி꞉ பரம்ஜ்யோதிர்யத்தத்³த்⁴யாயந்தி யோகி³ந꞉ ॥
தமிழ் பொருள்
இந்த உலகம் முழுவதும் யாரால் நிரம்பியிருக்கிறதோ, யார் எல்லாவற்றிலும் உறைந்து இருக்கிறாரோ, யார் பரம ஒளியாகவும், பிரபஞ்ச வடிவமாகவும் திகழ்கிறாரோ, யாரை யோகிகள் தியானிக்கிறார்களோ அந்த ஆதித்ய பகவானை நான் வணங்குகிறேன்.
விளக்கம்
சூரிய பகவான் வெறும் ஒளியை வழங்கும் தெய்வம் மட்டுமல்ல. அவர் பரம்பொருளின் ஒளி வடிவம். உலகில் காணப்படும் அனைத்திலும் இறைவனின் சக்தி நிறைந்திருக்கிறது என்பதை இந்த ஸ்லோகம் எடுத்துரைக்கிறது.
ஸ்லோகம் 2
ய ருங்மயோ யோ யஜுஷாம் நிதா⁴நம்
ஸாம்நாம் ச யோ யோநிரசிந்த்யஶக்தி꞉ ।
த்ரயீமய꞉ ஸ்தூ²லதயார்த⁴மாத்ரா
பரஸ்வரூபோ கு³ணபாரயோக்³ய꞉ ॥
தமிழ் பொருள்
ரிக், யஜுர், சாம வேதங்களின் சாரமாகவும், அவற்றின் ஆதாரமாகவும், எண்ணிப் புரிந்து கொள்ள முடியாத சக்தியுடையவராகவும், மூன்று வேதங்களின் வடிவாகவும், அவற்றைக் கடந்த பரம்பொருளாகவும் இருப்பவர் நீர். மூன்று குணங்களையும் தாண்டி நிற்கும் உயர்ந்த தெய்வீக வடிவம் நீர்.
விளக்கம்
வேதங்கள் அனைத்தும் இறுதியில் பரம்பொருளையே சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அந்த வேதங்களின் உயிரும், சாரமும் சூரிய நாராயணனே என்பதை இந்த ஸ்லோகம் கூறுகிறது.
ஸ்லோகம் 3
த்வாம் ஸர்வஹேதும் பரமம் ச வேத்³ய-
மாத்³யம் பரம் ஜ்யோதிரவேத்³யரூபம் ।
ஸ்தூ²லம் ச தே³வாத்மதயா நமஸ்யே
பா⁴ஸ்வந் தமாத்³யம் பரமம் பரேப்⁴ய꞉ ॥
தமிழ் பொருள்
எல்லாவற்றிற்கும் காரணமானவரும், அறிய வேண்டிய உயர்ந்த உண்மையுமானவரும், ஆதியானவரும், பரம ஒளியானவரும், அறிவால் முழுமையாக அறிய முடியாதவருமான உம்மை நான் வணங்குகிறேன். எல்லா தேவர்களுக்கும் மேலான உயர்ந்த தெய்வீக ஒளியே! உமக்கு என் பணிவான நமஸ்காரம்.
விளக்கம்
பிரபஞ்சத்தில் உள்ள அனைத்திற்கும் மூல காரணம் பரம்பொருளே. அந்த பரம்பொருள் சூரிய நாராயணனின் ஒளியில் வெளிப்படுகிறது என்று பிரம்மதேவர் போற்றுகிறார்.
ஸ்லோகம் 4
ஸ்ருஷ்டிம் கரோமி யத³ஹம் தவஶக்திராத்³யா
தத்ப்ரேரிதோ ஜலமஹீபவநாக்³நிரூபாம் ।
தத்³தே³வதாதி³விஷயாம் ப்ரணவாத்³யஶேஷாம்
நாத்மேச்ச²யா ஸ்தி²திலயாவபி தத்³வதே³வ ॥
தமிழ் பொருள்
நான் படைப்புத் தொழிலைச் செய்கிறேன் என்றாலும், அது உமது ஆதிசக்தியால் மட்டுமே நடக்கிறது. நீரே என்னைத் தூண்டி நீர், நிலம், காற்று, நெருப்பு முதலியவற்றையும், அவற்றின் அதிதேவதைகளையும் உருவாக்கச் செய்கிறீர். பாதுகாப்பும், அழிவும் கூட என் விருப்பத்தால் அல்ல; உமது சித்தத்தின்படியே நடைபெறுகின்றன.
விளக்கம்
படைப்புக் கடவுளான பிரம்மாவே தன்னுடைய சக்தி தனக்குச் சொந்தமானது அல்ல என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அனைத்தும் இறைவனின் அருளால் நடைபெறுகின்றன என்பதே இதன் சாரம்.
ஸ்லோகம் 5
வஹ்நிஸ்த்வமேவ ஜலஶோஷணத꞉ ப்ருதி²வ்யா꞉
ஸ்ருஷ்டிம் கரோஷி ஜக³தாம் ச ததா²த்³ய பாகம் ।
வ்யாபீ த்வமேவ ப⁴க³வந் க³க³நஸ்வரூபம்
த்வம் பஞ்சதா⁴ ஜக³தி³த³ம் பரிபாஸி விஶ்வம் ॥
தமிழ் பொருள்
நீரே அக்னியாக இருந்து நீரை உலர்த்துகின்றீர். உலகின் படைப்பையும் நடத்துகின்றீர். ஆகாய வடிவில் எங்கும் நிறைந்திருக்கும் நீர், பஞ்சபூதங்களாக வெளிப்பட்டு இந்த பிரபஞ்சத்தையே காத்து நடத்துகின்றீர்.
விளக்கம்
நிலம், நீர், நெருப்பு, காற்று, ஆகாயம் ஆகிய பஞ்சபூதங்களின் பின்னணியில் செயல்படும் ஒரே தெய்வீக சக்தி சூரிய நாராயணனே.
ஸ்லோகம் 6
யஜ்ஞைர்யஜந்தி பரமாத்மவிதோ³ ப⁴வந்தம்
விஷ்ணுஸ்வரூபமகி²லேஷ்டிமயம் விவஸ்வந் ।
த்⁴யாயந்தி சாபி யதயோ நியதாத்மசித்தா꞉
ஸர்வேஶ்வரம் பரமமாத்மவிமுக்திகாமா ॥
தமிழ் பொருள்
பரமாத்மாவை உணர்ந்த ஞானிகள் உம்மை விஷ்ணு வடிவமாகக் கருதி யாகங்களால் வழிபடுகின்றனர். மனமும் புலன்களும் அடங்கிய யோகிகள், முக்தியை நாடி உம்மை எல்லோருக்கும் தலைவரான பரமேஸ்வரராக தியானிக்கின்றனர்.
விளக்கம்
வழிபாடு, யாகம், தியானம் போன்ற பல்வேறு மார்க்கங்கள் இருந்தாலும், அவை அனைத்தும் ஒரே பரம்பொருளையே அடையச் செய்கின்றன.
ஸ்லோகம் 7
நமஸ்தே தே³வரூபாய யஜ்ஞரூபாய தே நம꞉ ।
பரப்³ரஹ்மஸ்வரூபாய சிந்த்யமாநாய யோகி³பி⁴꞉ ॥
தமிழ் பொருள்
தேவர்களின் வடிவமாகவும், யாகங்களின் வடிவமாகவும், பரபிரம்மமாகவும், யோகிகளால் தியானிக்கப்படும் பரமாத்ம வடிவமாகவும் இருக்கும் உமக்கு என் வணக்கங்கள்.
விளக்கம்
அனைத்து தெய்வங்களிலும், அனைத்து வேத சடங்குகளிலும் விளங்கும் ஒரே பரம்பொருள் சூரிய நாராயணனே என்பதை இந்த ஸ்லோகம் வலியுறுத்துகிறது.
ஸ்லோகம் 8
உபஸம்ஹர தேஜோ யத்தேஜஸ꞉ ஸம்ஹதிஸ்தவ ।
ஸ்ருஷ்டேர்விதா⁴தாய விபோ⁴ ஸ்ருஷ்டௌ சாஹம் ஸமுத்³யத꞉ ॥
தமிழ் பொருள்
ஓ பரம்பொருளே! உமது ஒளியின் தீவிரத்தை சிறிது குறைக்க வேண்டும். நான் படைப்புத் தொழிலை மேற்கொள்ளத் தயாராக இருக்கிறேன்; ஆகையால் உமது பேரொளியைச் சற்றே அடக்கி அருள வேண்டும்.
விளக்கம்
இறைவனின் மகிமையும் ஒளியும் எல்லையற்றது. அந்த பேரொளியை உயிர்கள் தாங்கிக் கொள்ளும் அளவுக்கு இறைவன் தன்னைத் தாழ்த்திக் கொள்கிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது.
ஸ்லோகம் 9
இத்யேவம் ஸம்ஸ்துதோ பா⁴ஸ்வாந் ப்³ரஹ்மணா ஸர்க³கர்த்ருணா ।
உபஸம்ஹ்ருதவாம்ஸ்தேஜ꞉ பரம் ஸ்வல்பமதா⁴ரயத் ॥
தமிழ் பொருள்
இவ்வாறு பிரம்மனால் துதிக்கப்பட்ட சூரிய பகவான், தமது பேரொளியைச் சுருக்கி, குறைந்த அளவிலான ஒளியுடன் திகழ்ந்தார்.
விளக்கம்
பக்தனின் உண்மையான வேண்டுதலுக்கு இறைவன் கருணையுடன் பதிலளிப்பார் என்பதை இந்த ஸ்லோகம் உணர்த்துகிறது.
ஸ்லோகம் 10
சகார ச தத꞉ ஸ்ருஷ்டிம் ஜக³த꞉ பத்³மஸம்ப⁴வ꞉ ।
ததா² தேஷு மஹாபா⁴க³꞉ பூர்வகல்பாந்தரேஷு வை ॥
தமிழ் பொருள்
அதன் பின்னர் தாமரையிலிருந்து தோன்றிய பிரம்மதேவர் உலகப் படைப்பைத் தொடங்கினார். முந்தைய கல்பங்களில் நடந்தது போலவே படைப்பு நிகழ்ந்தது.
விளக்கம்
படைப்புச் சக்கரம் தொடர்ந்து நடைபெறுகிறது. ஒவ்வொரு கல்பத்திலும் இறைவனின் சித்தப்படி உலகம் தோன்றி இயங்குகிறது.
ஸ்லோகம் 11
தே³வாஸுராதீ³ந்மர்த்யாம்ஶ்ச பஶ்வாதீ³ந்வ்ருக்ஷவீருத⁴꞉ ।
ஸஸர்ஜ பூர்வவத்³ப்³ரஹ்மா நரகாம்ஶ்ச மஹாமுநே ॥
தமிழ் பொருள்
ஓ மஹாமுனிவரே! பிரம்மா முந்தையபடி தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள், மிருகங்கள், மரங்கள், செடிகள் மற்றும் பல்வேறு நரகங்களையும் படைத்தார்.
விளக்கம்
உயிரினங்கள், இயற்கை, உலகங்கள் அனைத்தும் பரம்பொருளின் திட்டத்தின்படி தோன்றி இயங்குகின்றன என்பதை இந்த ஸ்லோகம் விளக்குகிறது.
ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவம் பாராயணம் செய்வதால் கிடைக்கும் பலன்கள்
இந்த ஸ்தோத்திரத்தை பக்தியுடன் பாராயணம் செய்வதால்:
மனதில் நேர்மறை எண்ணங்கள் அதிகரிக்கும்
ஞானமும் தெளிவும் வளரும்
சோம்பல் மற்றும் மன இருள் நீங்கும்
சூரிய கிரகத்தின் அனுகிரகம் கிடைக்கும்
தன்னம்பிக்கை அதிகரிக்கும்
உடல் ஆரோக்கியம் மேம்படும்
ஆன்மீக முன்னேற்றம் ஏற்படும்
பரம்பொருள் பற்றிய புரிதல் வளர்ச்சி பெறும்
தியான சக்தி அதிகரிக்கும்
முக்தி மார்க்கத்தில் முன்னேற்றம் கிடைக்கும்
எப்போது பாராயணம் செய்ய வேண்டும்?
பின்வரும் நேரங்களில் ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவத்தை பாராயணம் செய்வது சிறப்பானதாக கருதப்படுகிறது:
தினமும் சூரியோதய நேரத்தில்
ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்
ரத சப்தமி நாளில்
உத்திராயண புண்ணிய காலத்தில்
சூரிய நமஸ்காரத்திற்குப் பிறகு
ஆரோக்கியம் மற்றும் மன உறுதி வேண்டும்போது
ஆன்மீகச் செய்தி
இந்த ஸ்தோத்திரம் சூரியனை ஒரு விண்கோளாக மட்டும் பார்க்கவில்லை. மாறாக, சூரியனின் வழியாக வெளிப்படும் பரம்பொருளின் ஒளியை உணரச் செய்கிறது.
உலகிற்கு வெளிச்சம் தரும் சூரியனைப் போல, நம் உள்ளத்தில் இருக்கும் அறியாமை இருளை அகற்றி ஞான ஒளியை வழங்கும் பரமாத்மாவை நினைவூட்டுவதே இந்த ஸ்தோத்திரத்தின் முக்கிய நோக்கமாகும்.
முடிவுரை
ஸ்ரீ ஆதித்ய ஸ்தவம் என்பது சூரிய பகவானின் மகிமையைப் போற்றும் ஒரு சாதாரண துதி அல்ல. இது வேதாந்த தத்துவம், பரம்பொருள் உண்மை, பிரபஞ்சப் படைப்பின் ரகசியம் மற்றும் ஆன்மீக முன்னேற்றத்தின் பாதையை எடுத்துரைக்கும் அரிய ஸ்தோத்திரமாகும்.
தினமும் பக்தியுடன் இந்த ஸ்தோத்திரத்தைப் பாராயணம் செய்து சூரிய நாராயணனின் அருளைப் பெறுவோம். அவரது தெய்வீக ஒளி நம் வாழ்க்கையில் ஞானம், ஆரோக்கியம், வெற்றி மற்றும் ஆன்மீக முன்னேற்றத்தை அருளட்டும்.
ஓம் ஸூர்ய நாராயணாய நமஃ
